yurejigim
15.09.2024 20:23
HASRAT

Bir gije,
Gijede uky..
Ukyda-da men..
Ýatyryn,
Uklap,
Ýanymda-da sen.

Ukymda bir düýş,
Düýşümde gije,
Gijede-de men..
Bir ýere gidýän,
Dälijesine...
Aklymda-da sen.

Men seni söýýän,
Gizlinjesine...
Gol gowşuryp,
Ýüzüňe bakýan,
Sessizjesine...

Seni ýitirýän
Tüm garaňkyda...
Birden oýanýan,
Görsem aýdyňlyk;
Ýatyrsyň ýanymda.
Negözeljesine...

© Özdemir ASAF
Terjime: © MANGO

* * *

ÖZLEM

Bir gece,
Gecede bir uyku..
Uykunun içinde ben..
Uyuyorum,
Uykudayım,
Yanımda sen.

Uykumun içinde bir rüya,
Rüyamda bir gece,
Gecede ben..
Bir yere gidiyorum,
Delice..
Aklımda sen.

Ben seni seviyorum,
Gizlice..
El-pençe duruyorum,
Yüzüne bakıyorum,
Söylemeden,
Tek hece.

Seni yitiriyorum
Çok karanlık bir anda..
Birden uyanıyorum,
Bakıyorum aydınlık;
Uyuyorsun yanımda.
Güzelce…

© Özdemir ASAF
9
25
yurejigim
08.09.2024 22:29
ÝOLBARS ADALATY
Ýolbars, möjek we tilki üçüsi awa çykýarlar. Olaryň awy diýseň oňýar: bir sany ýabany öküz, bir sany dag goçy, birem towşan tutýarlar. Ülpetler bir çeşmäniň başynda dynç almaga oturýarlar. Şonda ýolbars: «Awy adalatly paýlaşalyň. Möjek, muny sen oňararsyň» diýýär. Möjek ýerinden turýar-da, hiç hili gypynç etmän, awy paýlamaga başlaýar. Ol ilki bilen ýabany öküzi ýolbarsyň öňüne oklap: «Hojaýyn! Owaly bilen, iň irimiz sen, ikinjidenem, biziň hojaýynymyz bolup durýarsyň. Şonuň üçin ýabany öküz, goý, siziňki bolsun! Goçuň göwresi orta gürpde bolany üçin, ony men özüme alýaryn. Tilkiniň göwresi kiçi, şonuň üçinem, onuň paýyna towşan düşýär» diýýär. Möjek şeýdägedin dessine awy paýlaşdyryp çykýar. Muňa gahary gelen ýolbars: «Eý, möjek! Men seniň diýenleriňe düşünmedim. Hany, ýakynragyma gelip, täzeden bir düşündir» diýýär. Möjek onuň golaýyna barýaram welin, ýolbars urýar penjäni. Möjegi pers-ala edip taşlaýar. Soňam tilkä seredip: «Eý, tilki, bulary sen paýlaşdyr, özi hem adalatly paýla!» diýýär. Tilki ýolbarsyň öňünde hormat bilen tagzym edip: «Hojaýynjan, bu semiz öküz siziň guşluk naharyňyz bolsun. Öýlän wagty şorja çorbaly çekdirme gaty gowy gidýär, bujagaz goç hem öýlänligiňiz bolsun, haýwanlaryň şasy. Towşan bolsa, soltanym, şam naharyňyz bolsun!» diýýär. Ýolbars ýyrş-ýyrş edip tilkiden: «Tilki, sen diýseň adalatly ekiniň-aý. Örän ýerlikli paýlaşdyrdyň. Hany, sen aýt! Beýle adalatly bolmagy nireden öwrendiň?!» diýip soraýar. Tilki ýolbarsyň sowalyna jogap bermezden burun, ätiýaçdan yza tesip, mekirlik bilen gülýär-de: «Möjegiň başyna gelen beladan» diýip jogap berýär.
* * *
Adamogly her bir hadysadan sapak almagy başarmaly. Ýagdaýa görä, özüni ätiýaçly alyp barmaly. Ýerliksiz gözsüz batyrlyk etmek edermenlik däldir, eýsem nadanlykdyr. Esasanam, «Gün – güýçliniňki, gowurga – dişliniňki» diýilýän adalatsyzlygyň hökmürowan jemgyýetinde herki ädim oýlanyşykly ädilmeli.
12
52
yurejigim
07.09.2024 09:24
Haýa
Eneleriň täji, Hasan we Hüseýin hezretleriniň (radyýallahu anhum) ejesi, adamzada gelen iň haýyrly Ynsanyň (s.a.w) gyzy hezreti Fatymanyň (r.a) ýagdaýy gün-günden agyrlaşýardy. Ol Pygamberimizden (s.a.w): «Meniň ýanyma ilki bolup sen gelersiň» diýen buşlugy alansoň, begenji çäksizdi. Ol bu duşuşyga sabyrsyzlyk bilen garaşýardy. Şol günlerde bir garry zenan sahaba halyndan habar almak üçin onuň ýanyna geldi. Bu zenanyň göwnüne bolmasa, Fatyma enemiz (r.a) birhili, aladaly görünýärdi. Şonuň üçin ol Fatyma enemizden (r.a):

Näme boldy, ölmekden gorkýarmyň? – diýip sorady. Fatyma enemizi (r.a) bolsa başga zat aladalandyrýardy:
Ýok, ölmekden gorkamak. Hernäçe kepen bilen örtülen hem bolsam, tabydyň üstünde şol ýagdaýda ile görünmekden haýa edýärin. Ana, şony endişe edýärin!
Dogrusy, jennetde adamyň haýyrdan özge zada ukyby boljak däl. Şeýle hem bolsa, Pygamberimiz (s.a.w) haýa hakda gürrüň açan wagty, hatda jennetde Fatyma enemiz (r.a) üçin «Eý, jennet ähli! Gözüňizi ýumuň! Haýanyň janly nusgasy Fatyma (r.a) gelýär» diýlip jar çekdiriljegini aýdypdyr.
Araplaryň tabyty tep-tekiz tagtadan ybarat. Zenan maşgalanyň jesedi gatbar-gatbar kepen bilen örtülýär. Şol güne çenli del göze görünmedik enemiz gabyra barýarka-da, şol ýagdaýda hem bolsa ýene-de del gözlere görünmekden haýa edýärdi. Şojagazyndan hem biynjalyk bolýardy.

«Eý, jennet ähli! Gözüňizi ýumuň! Haýanyň janly nusgasy Fatyma (r.a) gelýär»
8
30
yurejigim
04.09.2024 10:12
Salam agzalar su kitaby yazanlar Owrenmeliñ agzalarymy atlary tanys geldi , Owrenmelin agzalary bolsa islerinde ustunlik arzuw edyarin!
6
27
yurejigim
03.09.2024 22:13

Bela

Bir adam Musa (a.s) pygamberiň ýanyna gelip:


– Eý, Musa! Haýwanlaryň diline düşünmek isleýärin, meniň üçin dileg-doga edäý! Olaryň diýýän zatlaryndan sapak alyp, menem gowy adam bolaýyn – diýýär. Şonda hezreti Musa (a.s) ol adama:


– Bar, işiň bilen bol! Şu bolşuň has gowudyr. Gerdeniňe göterip bilmejek ýüküňi aljak bolma! – diýýär. Emma ol adam öz diýenine tutup dur diýýär:


– Eý, Musa (a.s)! Hiç bolmasa, şu gapymdaky horaz bilen itimiň diline düşüner ýaly edäý!


Hezreti Musa (a.s) ahyry razy bolýar we doga edýär. Ol adam begenjine öýüne tarap ýelk ýasaýar. Ertesi gün ir bilen hyzmatkär ertirlik suprasyny taýynlap durka bir çörek bölejigi ýere gaçýar. Horaz ylgap gelip, şol lukmany gapýar. Şonda it:


– Horaz, bu edýäniň dogrumy? Sen bugdaý bilen arpa hem iýip bilýärsiň, men bolsa başga zat iýip bilemok. Näme üçin meň nesibämi alýarsyň? – diýip, horaza hemle atýar. Horaz:


– Aýdýanyň dogry! Ýöne sen gaharlanma. Ynhalekgin, ertir hojaýynyň eşegi öler welin, şondan garnyňy oňatja göjärsiň – diýýär.

Ýaňky adam olaryň gürrüňine hakyt düşünýär diýýär. Onsoň derrew eşegini bazara äkidip satýar. Adam ertesi günem horaz bilen itiň gürrüňine gulak salyp görýär. It horaza gaharlanyp:


– Hany, eşek ölmelidi, menem garnymy doýurmalydym – diýip jabjynýar. Horaz bolsa:


– Eşek öldi, ýöne başga ýerde öldi. Gaharlanyp oturasy iş ýok. Ertir hojaýynyň aty ölýär, ana şonda-ha baý, doýmak doýarsyň – diýýär. Muny eşiden adam derrew atyny hem satýar. Öz ýanyndanam «Haýwanlaryň diline düşünmegiň gaty kän peýdasy boljagow» diýip pikir öwürýär. Ertesi gün ýene horazy bilen itiniň arasynda bolup geçýän gürrüňlere gulak gabardýar. It ýene horazyň üstüne azgyrylýarmyş. Horazy ýalançylykda aýyplaýarmyş. Horaz indi başga gürrüň tapýar:


– Men ýalan sözlemedim-ä! At öläýmelidi, ýöne eýämiz aty hem bazara çykaryp satdy. Sen gaharlanyp oturma! Ertir hojaýynymyz iň gymmatly zadyndan dynýar, ýagny hyzmatkär ölýär. Ana, şonda bişirilen naharlardan hemmämiz garnymyzy doýrarys

Muny eşiden adam hiç pikirlenmän hyzmatkärini hem satyp goýberýär. Ertesi gün ýene ol ýene-de öňki edähedine eýerip, iti bilen horazynyň gürrüňini diňlemäge çykýar. Itiň gaharlanyşy öňküleriň çaky dälmiş. Esli wagt bäri aldanyp ýörendirin öýdýärmiş. Horaz bolsa öz sözüne ynandyrjak bolup hil-heläkmiş:


– Men ýalançy däl, it dost. Hyzmatkärem öldi, ýöne başga ýerde. Sebabi eýämiz ony hem satdy. Ýöne ýalňyşdy, bela ilki bilen eşege gelmelidi, şeýdibem eýämiz aman galmalydy. Ýöne eşegi satdy, soňra bela atyň başyna geljekdi, aty hem satdy oturyberdi. Ýeri bolýar, ony satdyň diýeli, hyzmatkäri näme üçin satdyň diýsene?! Ony hem satdy ahyry. Indi bela onuň öz başyndan iner. Gezek eýämizde, ertir öler. Ana şonda welin, hökmany suratda, hemmämiz doýarys.


Horazyň bu sözlerini eşiden adam akylsyz kellesine urmaga başlaýar. Ýöne nätjek, boljak iş bolupdyr.


*****


Adamlar öz başlaryna gelen islendik erbetligi haýra ýormaly. Sebäp diýseňiz, olar başga bir uly belany sowýar, bela-beterleriň öňüne böwet bolýar. Herki hadysanyň soňunda nähili haýyrlaryň gizlenendigini bilip bolmaýar ahbeti. Haýyr ýaly bolup görünýän zat şer, şer ýaly bolup görünýän zat haýyr bolup biler. Ynsan tiz-tizden Hudaýyň ýoluna sadaka berip, başyna geljek belalary sowmaly. Herki zadyň özüne mahsus sadakasy bardyr. Mal-emlägiň, diliň, ylmyň, saglygyň, wagtyň …

19
119
yurejigim
01.09.2024 12:54
Hakyky gulluk
Aýtmaklaryna görä, Togrul soltanyň weziri Ebu Mansur akyldar we işine jür adam bolupdyr. Ol ertir namazyny okandan soňra tä gün dogýança, doga-dileg, zikir bilen meşgullanyp, soňra soltanyň hyzmatyna barar eken. Bir gün soltanyň zerur işi çykýar we derrew weziri çagyrmagy buýurýar. Çaparlar yzly-yzyna gelip, wezire patyşanyň çagyrýandygyny aýtsalar-da, ol namazlygyň üstünden turmaýar. Göripler şyltak atmaga mümkinçilik tapylansoň, tagnaly, myjabatly dilleri bilen soltanyň huzurynda: «Ol tekepbir, soltanyň buýrugyna äsgermeýär» diýip, weziri erbetlikde ýamanlaýarlar. Olaryň aýdýan sözleri öňem gyssanyp oturan patyşanyň gahar-gazabyny tutaşyberipdir. Wezir doga-dilegini gutaransoň, soltanyň huzuryna gelýär. Soltan oňa:

— Näme üçin giç geldiň? – diýip, dergazap bolup gygyrýar. Şonda wezir Ebu Mansur soltana şeýle jogap berýär:

— Eý, soltan! Men Allanyň bendesi we seniň hyzmatkäriň. Tä bendelik işimi gutarýançam, hyzmatkärlik işine girişip belmeýärin – diýýär. Bu haýbatly sözler soltana uly täsir edýär. Ol aglap, wezirine şeýle diýýär:

─ Alla bendelik etmekligi bize hyzmat etmekden ýokarda goý! Bu yhlasyňyzyň bereketi bilen biziň işlerimiz hem oňuna bolar.
19
60
yurejigim
31.08.2024 12:28
OWADAN BOLSUN!

Rysgal, abraý, bagt...bary gürelip,
Başaranlar, goý, ýaşasyn gönenip,
Goý, ýyldyzly mawy asman görünip,
Dünýäm keşbimdenem owadan bolsun!

Seýrana çykaýsak görklenip düzler,
Dahandan bal bolup aksyn, goý, sözler,
Kimde ýok, galam gaş, ataşly gözler?!.
Keşbimdenem dünýäm owadan bolsun!

Diýmesinler:"Gözel, ýöne mähri ýok!"
Wah, dünýämiň hilesi ýok, gahry ýok,
Alçak bolsun, sada bolsun, parhy ýok,
Dünýäm keşbimdenem owadan bolsun!

Çirk ýetmezden mertebäme, adyma,
Kyn günde ýetişsin dostlar dadyma,
Bäş günlük myhmandyr görk bir adama,
Keşbimdenem dünýäm owadan bolsun!

Az bolup, ykbaldan utulyp ýören,
Biz bolaly, yşkdan gutulyp ýören,
Söwer ýaryň adyn göterip ýören,
Dünýäm keşbimdenem owadan bolsun!
Keşbimdenem dünýäm owadan bolsun!

© Ogultäç ORAZTAGANOWA
7
10
yurejigim
30.08.2024 09:20
JAÝDAR JOGAPLAR…Kyssa
«Ýekeje gapy ýeterlik!»
Hindistanda Beýik Mogollar döwletini esaslandyryjy Babyr şa örän eli açyk, sahawatly hökümdar eken. Bir gün onuň huzurynda guralýan mejlisleriň birinde jomartlygy bilen dillere dessan bolan Hatam Taýdan söz edilýär. Oturanlaryň biri Hatam Taýyň kyrk gapyly jaý gurdurandygy, haýsy gapydan dilegçi gelse, ýekejesiniň hem boş gaýtarylmandygy, şol bir dilegçi aýlanyp, kyrk gapynyň kyrkysyndan baranda-da, «Sen mundan öňki gelen gapyňdan sadaka paýyňy aldyň» diýilmän, oňa her gezek aýratyn hezzet-hormat edilendigi hakynda gürrüň berýär. Şonda Babyr şa şeýle diýýär:
– Garyp-pukaralaryň ilkinji baran gapylarynda olara şeýle bir jomartlyk bilen eçilmeli, goý, ýene-de bir gapa barmaga mätäçlik duýmasynlar!

Çaganyň akyly
Bir gün Osmanly hökümdarlaryndan soltan Mahmut şähere aýlanmaga çykanda, ýolda gabat gelen oglanjyga bir altyn teňňe berýär. Emma çagajyk ony almaýar. Onuň özüne uzadylan altyn teňňäni almaýşyna haýran galan soltan munuň sebäbini soraýar. Şonda çaga:
– Soltanym! Bu altyny öýe eltsem, enem-atam «Bu altyny nireden ogurladyň?» diýip maňa gygyrar.
Soltan Mahmut oňa:
– Onuň işi haýyr ahyry. «Maňa muny patyşa berdi» diýersiň, wesselam – diýende, oglanjyk ýene-de boýun gaçyrýar:
– Muňa-ha asla-da ynanmazlar. «Eger patyşa beren bolsady, munuň ýaly az bermezdi» diýerler.
Soltan Mahmut bu çaganyň ýiti akylyna haýran galyp, oňa bir gapjyk altyn teňňe sowgat berýär.

Gürrüňçil
Bir professordan soraýarlar:
– Syýasatçy diýip kime aýdylýar?
– Birtopar meseleler hakynda boş gürrüň edýän adama aýdylýar.
– Onda, hökümet adamsy kim bolýar?
– Ol, meselelerden baş çykaryp bilmä:ni üçin geplemän oturanyny kem görmeýän adamdyr.
9
58
yurejigim
27.08.2024 23:29
Hezreti Ebu Bekir (r.a) soňky demini sanap ýatyrka, hezreti Omary (r.a) ýanyna çagyryp, oňa şeýle öwüt-ündew etdi:
Menden soň seniň halyf bolmagyňy isleýärin. Ýöne bilip goý, halyflyk adamyň bilini bükýän wezipedir. Eý, Omar! Alladan gork, oňa boýun bol, mydama takwany ileri tut! Sebäbi takwa bolmak gorag astynda bolmak diýmekdir. Ýolbaşçylyk wezipesi diňe şony birkemsiz ýerine ýetirip biljek adama ynanylýandyr.

– Ile «gowy bol!» diýip, özi hem erbetlik edýän adam tizara halkyň ynamyndan gaçar. Onuň eden ýagşy işleriniň bary puç bolar.

– Adamlar bilen iş salşanyňda eliňi olaryň ganyndan, garnyňy bolsa olaryň baýlygyndan daş sakla! Diliňe eýe çyk, dünýe maly üçin hiç kimiň öňünde kiçelme! Gudraty güýçli bolan ýeke-täk Alladyr.
8
33
yurejigim
26.08.2024 19:07
Sorag
Himiýa professory «Nobel» baýragyna mynasyp bolupdyr. Baýragyň gowşurylyş dabarasy geçip gutaransoň, birinji sapakda talyplaryň biri ondan sorapdyr:
– Mugallym! Amerikada himiýa ylmy bilen meşgullanyp ýören alymlaryň sany üç müňden hem köp. Ýöne «Nobel» baýragy şolaryň arasyndan diňe size nesip edipdir. Siziň beýleki alymlardan tapawutlanýan tarapyňyz näme?
Bu geň sowala professor birbada ýylgyryp jogap beripdir. Soňra bolsa, özüniň berjek jogabyna sabyrsyzlyk bilen garaşyp oturan talyplara ýüzlenip şeýle diýipdir:
– Dogrusyny dogry aýtmaly. Men bu ýeten derejäm üçin ejemiň öňünde bergidardyryn. Sebäbi okuwçykam her kimiň ene-atasy çagalary okuwdan öýe gelende: «Bu gün sapakda mugallymyň beren soraglaryna oňat jogap berdiňmi?» diýip sorardy. Meniň ejem bolsa maňa: «Hany, aýt oglum! Bu gün sapakda mugallymyňa oňat sorag berdiňmi?» diýerdi. Ine, meniň beýlekilerden üýtgeşik tarapym şy boldy. Men elmydama sorag berip ýaşadym. Ömrümiň ahyryna çenli hem sorag bermäge dowam ederin.
18
101