yurek
28.02.2024 14:55
Óñûnde belent dag, serinde duman,
Deñizden òwûser yeli Gûrgeniñ
Bulut oynap, baran dolsa çaylara
Akar boz bulanyp sili Gûrgeniñ
Tokaylary bardyr gargy- gamysly
Gózelleri bardyr altyn-kûmûsli
Boz gûsbent,gyr yylky, gara gàwmisli
Argaly gàw bolar ,maly Gûrgeniñ
Hatarlanysyp duran iner, mayalar
Agyr bezirgenli tûçjar eyeler
Señriklàp abanyp duran gayalar
Óñi-ardy, sagy- soly Gûrgeniñ
Begleri bar,tirme çalar biline
Yorga mûnûp ,tarlañ gondyr eline
Ak gówsûn biyr , jeren deñiz yeline
Maleyir maraly, çóli Gûrgeniñ
Magtymguly, ilden ile aralar
Hijran tygy bilen bagryn paralar
Golun sallap, maral gabak periler
Iner olumundan dàli Gûrgeniñ.
23
15
yurek
27.02.2024 08:24
Gûrrûñ bermeklerine górà bir gûn Lew Tolstoydan:
- Goja sen name ûcin adamlara gosulman yeke yasayarsyñ?
Yalñyzlykdan yadamadyñmy? - diyip sorapdyrlar
Tolstoy:
-Meniñ isim basymdan agdyk- diyipdir-de gûrrûñ bermage durupdyr.
-Men iki gyrgyny, iki bûrgûdi we bir yylany terwiyelemeli.Iki towsana gówûnlik bermeli,bir esegi gózegcilikde saklamaly we iñ soñunda-da bir yolbarsa bas ówretmeli.
Adamlar:
-Biz-á seniñ dasyñda gezip yóren jandar góremizok.Hany olar nirede? diyip soranlarynda
Tostoy:
-Sol jandarlar biziñ icimizde yasayar - diyipdir-de gûrrûñini dowam etdiripdir:
-Iki gyrgym góren zadyna topulyar.Men oña erwet bilen gowyny,yagsy bilen yamany biri- birinden saygarmagy ówretmeli.
Sol iki gyrgy -- meniñ gózlerim
Iki bûrgûdim penjesine ilen zady parçalamak bilen bolyar.Men olara penjeleri bilen hiç zady parçalamazlygy, harlamazlygy ówretmeli.Sol iki bûrgût-- meniñ ellerim.
Iki towsanym bar, olar sáhel zatdan gorkup,ziñkildàp durlar.Men olaryñ gównûni galkyndyrmaly.Olara kynçylykdan gaçmagy dál- de,kynçylykdan bas alyp çykmagy ówretmeli.Sol iki towsan-- meniñ ayaklarym.
Yylany terwiyelemek bolsa iñ kyny.Men ony kapasada, gulpuñ astynda saklayaryn.Emma sáhel ahmal bolsañ,ol awusyny pûrkjek bolup durandyr.Sonuñ ûcin men ony asla gózden salamok,ony berk gózegcilikde saklayaryn.Sol yylan meniñ - dilim.
Esek hem nàme, kejir jandar bolyar.Esek - meniñ bedenim.Bedenim yaltalygy gowy góryàr, oz wezipesini berjay etmek islemeyár.Men oña zyyanly icgilerden gaça durmalydygyny, artykmaç kóp iymeli dàldigini,hemise galjañ bolmalydygyny, ózûne mydam serenjam bermelidigini, mydama sûkûr etmelidigini yatladyp durmaly.
Hawa iñ soñunda yolbars galdy.Ol hókman ózûniñ ak diyeni ak, gara diyeni gara bolmalydyr óydyàr.Ol seyle bir ulumsy welin hamana bûtin àlem onuñ dasynda perwana bolup aylanmalymysyn.Men ine seyle yolbarsa bas ówretmeli.
Sol yolbars- men- menligim.
Górsûñiz yaly, meniñ isim basymdan agdyk.
Hut su sebàpden geliñ biz hem kàte yeke galyp, óz- ózûmizi elekden geçireliñ, óz agramymyzy ólçàp góreliñ.Durmusda aladamyz nàce kop hem bolsa, ózûmiz bilen yûzlesmage hokman wagt tapalyñ!
28
104
yurek
26.02.2024 14:01
Bir galanyñ dasyny dusman gawap alypdyr we oba baryan suwy basga tarapa sowupdyr.Galanyñ icindàkiler tomsuñ jówzasynda suwsuzlykdan helàk bolup baslanlar.Ine birdenem gabalan galanyñ icinden kûyzeli bir ayal cykyp, das tôweregindàki dusmanlardan, yagyp duran oklardan heder etman, góni galany gaban hanyñ cadyryna tarap ugrayar.Esgerler ony tutup hanyñ yanyna alyp baranlar.Han ondan:
-Ey , zenan , sen meniñ yanyma gelmage neneñ het edip bildiñ?Meniñ gazabyma dóz gelen yokdur ! diyeninden ayal
-Ey Han, men seniñ zalymdygyñy bilyàn.Yóne eziz balasynyñ suwsuzlyk belasyndan helàk bolup baryandygyny góren ene, ol ólyàncà garasyp durup bilermi?Ol ejiriñ yanynda seniñ zalymlygyñ nedir, ine su kuyzani doldurup, meniñ ganymy alda , soña derek suw ber diyen.
Su sôzleri esiden hanyñ óz enesi yadyna dûsúp " Eger menem seyle agyr gûne dûssem, ejem meni ólûmden gutarmak ûcin janyndan gecip, seyle merdanalyk ederdi" diyip akylyna aylanypdyr. Son galanyñ dasyndan óz gosununy ayyryp, suwy ónki akaryna sowdurypdyr.
28
84
