Londonyň dükanlarynyň birine ýaş çatynja girip, uzak wagtlap tekjelerdäki oýnawaçlary synlap, bir zatlar maslahatlaşyp durýarlar. Ýaş gelin edil hakyky çaga ýaly gülüp, aglap bilýän gurjajygy eline alyp, adamsyna bir zatlar diýýär. Ol başyny ýaýkap, başga bir oýnawajy saýlap tutýar. Şeýdip olar bellibir karara gelip bilmän esli durýarlar. Ahyrsoňy olaryň ýanyna satyjy barýar:

— Görýän welin, siz öň gaty köp oýnawaç satyn alan bolmaly.

— Ony nämeden diýdiňiz? — diýip, alyjy zenan geň galyp seredýär.

— Şunça oýunjaklaryň içinden zat saýlap bilmän durşuňyz şeýle pikiri döredýär. Diýmek, size çagaňyzda öň bolmadyk, has üýtgeşik oýnawaç gerek, şeýle dälmi?

— Üýtgeşik zat gözleýänimiz-ä bildiňiz — diýip, gelniň ýoldaşy jogap berýär. Ýöne...

— Bilýäňizmi näme? — diýip, gelin adamsynyň sözüni gyssanmaç bölüp, satyja ýüzlenýär. — Biziň kiçijik gyzja- gazymyz bar. Ýöne ikimiziňem işleýändigimiz sebäpli, uzak günüň dowamynda onuň ýanynda bolup bilemzok.

— Bizi onuň juda seýrek ýylgyrýandygy ynjalyk- syzlandyrýar — diýip, gelniň adamsy söze goşulýar. — Şonuň üçinem gyzjagazymyzyň göwnüni göteräýjek, azajygam bolsa, ony öňküsinden şadyýan, bagtyýar edip biläýjek oýnawaç gözleýäs.

— Çaga gussa batanda, ýüregi gysanda, onuň göwnüni göterip biljek nähili oýunjak salgy berip bilersiňiz? — diýip, gelin janygýar.

Ýaş ene-atany sesini çykarman, ünsli diňläp duran satyjy:

— Bagyşlaň—diýip, gussaly ýylgyrýar.
—Gynansak-da, bizde mähir, söýgi satylanok.



Rus dilinden terjime eden Maral Akmämmedowa