Мои глаза закрыты, я чувствую порыв ветра. Этот ветер исходит из земель Палестины? Или это шепот потерянных надежд и мечтаний? В моем сердце звучит: "Свободная Палестина". Это не просто фраза; это боль матери, тревога отца за своих детей, страх в глазах невинного ребенка. Палестина... Это не просто название места, это имя жизни, истории, цивилизации. Имя предков, покоящихся под этой землей, и будущего, мечтавшегося под этим небом. Но эти земли больше не свободны. Каждый камень, каждое дерево является свидетелем печальной истории. Я слышу крики "Свободная Палестина". Этот призыв к свободе не только земель, но и душ. Ведь свобода - это не только избавление от оков, это жить в мире со своими близкими, это видеть мечты, не боясь закрыть глаза, это загадать желание, глядя на падающую звезду. Глядя в глаза ребенка, я вижу потерянные надежды, разбитые мечты. Возможно, этот ребенок мечтает однажды бегать по свободным землям, смеяться со своими близкими или просто спать в покое. Вот почему "Свободная Палестина" - это не просто лозунг; это имя жизни, надежды, мечты. Возможно, этот призыв служит чтобы напомнить всему миру, что такое справедливость, свобода и человечность. Слеза в моем глазу, печаль в моем сердце, я повторяю: "Свободная Палестина..."

Gözlerim kapalı, rüzgarın meltemini hissediyorum. Bu rüzgar Filistin topraklarından mı geliyor? Yoksa kaybolmuş umutların ve hayallerin fısıltısı mı bu? Kalbimde "Özgür Filistin" diye bir ses yankılanıyor. Bu sadece bir söz değil; bu, bir annenin acısı, çocukları için bir baba endişesi, masum bir çocuğun gözlerindeki korku. Filistin... Bu sadece bir yerin adı değil, bu bir yaşamın, tarihin, medeniyetin adı. Bu toprakların altında yatan ataların, bu gökyüzünün altında hayal kurmuş olan geleceğin adı. Ama bu topraklar artık özgür değil. Her taş, her ağaç, hüzünlü bir hikayenin şahidi. "Özgür Filistin" çığlıklarını duyuyorum. Bu özgürlük çağrısı sadece toprakların değil, ruhların da özgürlüğü. Çünkü özgürlük, sadece zincirlerden kurtulmak değil, sevdiklerimizle huzur içinde yaşamak, gözlerimizi kapatmadan hayaller görmek, yıldız kayarken dilek tutmak demek. Bir çocuğun gözlerine bakarken kaybolmuş umutları, kırık hayalleri görüyorum. Belki de bu çocuk bir gün özgür topraklarda koşmak, sevdikleriyle gülmek ya da sadece huzur içinde uyumak istiyor. İşte bu yüzden "Özgür Filistin" sadece bir slogan değil; bu, yaşamın, umudun, hayallerin adı. Belki de bu çağrı, adaletin, özgürlüğün ve insanlığın ne olduğunu dünyaya hatırlatmak içindir. Gözümde bir damla yaş, kalbimde bir hüzünle tekrarlıyorum: "Özgür Filistin..."

© Байрамгылыч Сапаргылыджов

https://youtu.be/36iuiCQPiIo?si=5z8nf-6G-90rdrgw

https://youtu.be/uww-LTWN8KU?si=AHnAyww-4KPM8LnK