Atlas grek mifologiýasynda Titanyň neslinden bolan , Titan bilen Olimpiýa taňrylarynyň arasyndaky güýç göreşi gutarandan soň Gök gümmezini götermek bilen jezalandyryldy . Farnase atlasy diýlip atlandyrylýan bu heýkel, iň gadymy asman sferasyny göterýän görnüşde şekillendirilýär. Berilen jeza kän bir düşünilmeýär. Atlas dünýäni (ýeri) egninde göterýän ýaly kabul edildi. Şeýle-de bolsa, nusgawy sungat eserleri Atlas Ýer togalagyny däl-de, asmany göterýär. Mysal üçin, 2-nji asyryň ortalaryna degişli Farnese Atlasynyň meşhur heýkelinde , Atlasyň egnindäki Ýer togalagy gijeki asmany görkezýär, sebäbi onuň üstünde ýyldyzlar ýerleşýär, ýagny sfera ýer däl-de sman gümmezi. Heýkeliň Ýer şaryna meňzeş görnüşi we 16-njy asyrda heýkel tapylanda Atlasyň ýalňyş beýany täze dörän "Atlas karta" ady bilen dünýä kartalarynyň giňden ulanylmagy bu ýalňyş pikire sebäp boldy diýip pikir edilýär.

Emma lukmançylyk Atlasynda bolsa ilkinji boýun oňurgasyna "Atlas " diýip at berilýär. Bu örän gowy meňzeme bolupdyr! Sebäbi ol oňurga kelleçanagy götermek funksiýasyny üstüne alýar...